Combinar datos de Excel en Indesign

09 Junio 2009
Macgrafic
18 comentarios
2,884 VISITAS

Desde Indesign se pueden combinar datos de diferentes maneras, una de ellas, que es la que explicamos en este videotutorial,  es combinar datos de documentos de Excel a Indesign. Estos documentos se tienen que pasar a formato .csv para que puedan ser combinados en Indesign. Este cambio lo podéis hacer directamente con un “Guardar como” desde el mismo Excel. Imaginaos las inmensas posibilidades que se nos abren con esta opción para combinación de datos desde excel!!!

Palabras tags


Comparte esta entrada:

  • del.icio.us
  • Facebook
  • Mixx
  • email
  • LinkedIn
  • NewsVine
  • Reddit
  • RSS
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • Twitter
  • Yahoo! Buzz

18 comentarios en “Combinar datos de Excel en Indesign”

  1. Antwan
    12 Jun, 2009

    Sí señor, de gran ayuda.
    Un saludo.

    • Pkdisseny
      14 Jun, 2009

      Pues como bien dices es de gran ayuda!… se abren muchas posibilidades con esta opción!
      Saludos

  2. Antwan
    14 Jun, 2009

    Hola de nuevo, trasteando un poco con el tema he visto que activando la casilla crear vínculos con el texto o archivos hoja de cálculo, INDESIGN/PREFERENCIAS/TEXTO, puedes importar un documento excell como vínculo que puedes actualizar. No sé si ya lo conocías pero utilizando ambos… las posibilidades se multiplican, je je.
    Un saludo.

    • Pkdisseny
      17 Jun, 2009

      Antwan, no lo sabia !! muy buen aporte! y por casualidad me ha venido muy bien para un trabajo que estoy haciendo !!
      Saludos y gracias !

  3. muy muy bueno gracias
    17 Jun, 2009

    muy bien diseñado, muy didactico..gracias

  4. Pau
    06 Oct, 2009

    Muy interesante.
    He estado probando de reproducir los pasos que describes y tengo una duda, al combinar datos del Excel al Indesign CS3 no me respeta las columnas del Excel sino que me genera un solo campo con el nombre de todas mis columnas así pues solo puedo vincular la información a un solo campo de texto. Imagino que es algún tema relacionado con el Excel ya que lo desconozco bastante.

    • Pkdisseny
      06 Oct, 2009

      Hola Pau,
      Una cosa importante a la hora de guardar el Excel… El documento se tiene que convertir en un documento CSV con el serparador que quieras (coma, punto y coma, etc) y vincular el documento CSV y no el XLS ! no lo he probado, pero, si vinculas el XLS solo vincula 1 columna como tu dices.
      ¿puede ser eso!?

      Saludos

  5. Pau
    07 Oct, 2009

    Si el problema me surgía al vincular el documento CSV segui bien los pasos, peró he solucionado el tema guardando el Excel como .txt. y me ha funcionado correctamente con el Indesign.

    Así pues añado que tambien funciona Combinar datos de Excel en Indesign con archivos .txt (texto delimitado por tabulaciones)

    • Pkdisseny
      07 Oct, 2009

      Púes muchas gracias por tu aportación y me alegro que se solucionase!
      Saludos

  6. GreatShadow
    10 Nov, 2009

    Muchas gracias, me fue de mucha utilidad

  7. Juan Cruz
    11 Dic, 2009

    De muy buena ayuda este video tutorial. Un apregunta, si actualizo el origen de datos ¿Cómo hago para que el indesign me coja dicha actualización? y otra pregunta, Si los códigos ya estan en la página introducidos ¿Puede tan solo vincular dichos códigos a la base de datos y que me ponga al lado el precio?

    Muchas gracias por su ayuda.

    • Macgrafic
      12 Dic, 2009

      Hola Juan,
      lo de actualizar datos es muy sencillo.
      Primero actualiza el documento Excel,
      lo vuelves a pasar a csv o txt,
      y desde el archivo fuente de indesign (no el documento combinado, si no, el principal), lo abres y vuelves a general de documento combinado.

      La segunda pregunta no la he probado, pero te diria que siempre tiene que ser una misma base de datos y no poder combinar mas de una.

      Bueno Juan espero que se te haya resuelto la duda.
      Saludos

  8. Juan Cruz
    14 Dic, 2009

    Muchas gracias por tu ayuda MACGRAFIC.
    He encontrado un video en que muestra cómo hacerlo. Te pongo la URL por si te interesa.
    http://www.youtube.com/watch?v=u8SwOUNpjB8

    De todas maneras muchísimas gracias por tu ayuda y enhorabuena por la página.

    Un saludo

    • Macgrafic
      15 Dic, 2009

      Juan tienes toda la razón, es un tutorial bueno…
      Al actualizar no te cambia los estilos de celda!?

      De todas formas es una buena manera de importar excel y word.

      Gracias

  9. eva
    18 May, 2010

    hola, muy bueno el video. yo quisiera hacer sobres personalizados, entonces mi intención es que en cada sobre (página) salgo un solo nombre de empresa, direccion, cd y poblacion… como lo hago para que no salga todas en la misma página, gracias

    • Macgrafic
      18 May, 2010

      Eva tendrías que hacer tantas páginas maestras como clientes tengas.

  10. Xevi
    26 Jul, 2010

    Como explicación de la función de Combinar datos está bien, pero este ejemplo se podría resolver de forma más simple colocando directamente el archivo Excel, y dando después formato a la tabla, ¿no?

    • Macgrafic
      26 Jul, 2010

      Supongo que si, pero lo que pasa es que si actualizas el Excel vinculado con la tabla, la tabla cambia de estilo! Y de esta manera si actualizas el Excel puedes seguir con el mismo diseño de tabla.
      No me lo he mirado mucho, ya que es un tutorial de una versión antigua, pero la forma que dices ya me dio el problema de los estilos.
      Saludos

Escribe un comentario

Insertar número página automaticamente en Indesign CS3 - 14,831 VISITAS Crear gif animado en Photoshop CS3 - 11,630 VISITAS Definir estilos de parrafo y caracter en Indesign CS3 - 5,226 VISITAS Trípticos y dípticos. Documentos de plantillas para Indesign - 4,555 VISITAS Definir estilos de tabla y celda en Indesign CS3 - 3,415 VISITAS